KEYPLE
서비스포트폴리오인사이트진행 방식
Contact Us
서비스포트폴리오인사이트진행 방식Contact Us
홈/Orbit/이용약관
Terms of Use

Orbit 이용약관

English and Korean are provided together on this page. 영문과 한국어 문서를 한 페이지에서 함께 제공합니다.

English한국어
English

Orbit - Terms of Use

Effective Date: July 6, 2026

Welcome to Orbit. These Terms of Use ("Terms") govern your use of the Orbit mobile application (the "App") provided by KEYPLE (Minseok Song). By downloading or using the App, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the App.

1. App Service and Acceptable Use

Orbit provides tools for organizing contacts, profiles, notes, relationship logs, images, and related personal records. You agree to:

  • Use the App only for lawful and personal purposes
  • Respect the privacy, confidentiality, and intellectual-property rights of others
  • Import, record, or attach information about another person only when you have a lawful basis to do so
  • Avoid using the App for harassment, surveillance, discrimination, or other harmful conduct
  • Avoid interfering with, reverse engineering, or attempting unauthorized access to the App except where applicable law expressly permits it

2. Your Content and Responsibility

You retain responsibility for the contacts, notes, images, relationship records, and other content you create, import, attach, or back up through the App.

  • You must have the necessary rights and permissions to use the information and materials added to the App.
  • KEYPLE does not claim ownership of your locally stored Orbit content.
  • You are responsible for the accuracy, appropriateness, and lawful handling of information about other people.
  • You are responsible for protecting access to your device and any backup account.

3. Local Storage and Google Drive Backup

App content is stored locally on your device unless you choose to use Google Drive backup.

  • You are responsible for maintaining appropriate backups before uninstalling the App, clearing App data, changing devices, or modifying operating-system settings.
  • The optional Google Drive feature uses the App's dedicated application-data folder to back up and restore App data.
  • KEYPLE cannot guarantee recovery of local or Google Drive data that has been deleted, corrupted, or made inaccessible outside KEYPLE's reasonable control.
  • Removing the App may delete locally stored data but does not automatically remove an existing Google Drive backup.

4. Premium Features and One-Time Purchase

The App may offer premium features through a one-time in-app purchase.

  • Payment is processed by Apple App Store or Google Play using the account confirmed at purchase.
  • The purchase is intended as a one-time payment for the premium entitlement offered at that time and is not a recurring subscription.
  • Purchase restoration requires the same platform account used for the original purchase and remains subject to platform availability and rules.
  • Billing disputes, refunds, chargebacks, and payment-method issues are handled under the applicable app marketplace's policies.
  • RevenueCat may be used to verify and restore premium entitlement.

5. Intellectual Property

The App, including its software, interface, branding, graphics, and other materials provided by KEYPLE, is owned by or licensed to KEYPLE and is protected by applicable intellectual-property laws. These Terms grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, and revocable right to use the App for its intended purpose.

6. Third-Party Services and Privacy

The App may depend on Apple, Google, Google Drive, RevenueCat, and device contact or media services. Third-party services are governed by their own terms and may change or become unavailable without KEYPLE's control.

Information processing related to the App is described in the Orbit Privacy Policy.

7. Availability, Updates, and Termination

We may update, change, suspend, or discontinue all or part of the App to improve features, address security or legal requirements, or respond to third-party service changes. We may restrict use that materially violates these Terms or threatens the App, users, or third parties. You may stop using the App at any time by uninstalling it.

8. Disclaimer and Limitation of Liability

The App is provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis to the extent permitted by applicable law. We do not guarantee uninterrupted operation, error-free results, permanent availability of third-party services, or recovery of lost data.

To the maximum extent permitted by applicable law, KEYPLE is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from use of or inability to use the App. Nothing in these Terms excludes rights or liability that cannot lawfully be excluded.

9. Changes and Contact

We may update these Terms when the App, third-party services, or applicable requirements change. Updated Terms will be posted on this page with the applicable effective date. Continued use after the updated Terms take effect constitutes acceptance to the extent permitted by law.

For questions about these Terms, contact us.

  • Developer/Team: Minseok Song, KEYPLE
  • Email: keypeopleofficial@gmail.com
한국어

Orbit 이용약관

시행일: 2026년 7월 6일

Orbit을 이용해 주셔서 감사합니다. 이 이용약관(이하 "약관")은 KEYPLE(Minseok Song)이 제공하는 Orbit 모바일 애플리케이션(이하 "앱")의 이용 조건을 정합니다. 앱을 다운로드하거나 이용하면 이 약관에 동의한 것으로 봅니다. 약관에 동의하지 않는 경우 앱을 이용하지 마세요.

1. 서비스 및 허용되는 이용

Orbit은 연락처, 프로필, 메모, 관계 기록, 이미지 및 관련 개인 기록을 정리하는 기능을 제공합니다. 사용자는 다음 사항을 준수해야 합니다.

  • 앱을 적법한 개인적 목적으로만 이용합니다.
  • 타인의 개인정보, 비밀 및 지식재산권을 존중합니다.
  • 다른 사람에 관한 정보를 가져오거나 기록하거나 첨부할 때 적법한 근거를 보유해야 합니다.
  • 괴롭힘, 감시, 차별 또는 기타 유해한 행위에 앱을 이용하지 않습니다.
  • 관련 법령이 명시적으로 허용하는 경우를 제외하고 앱을 방해하거나 역설계하거나 무단 접근을 시도하지 않습니다.

2. 사용자 콘텐츠 및 책임

사용자가 앱을 통해 작성·가져오기·첨부·백업하는 연락처, 메모, 이미지, 관계 기록 및 기타 콘텐츠에 대한 책임은 사용자에게 있습니다.

  • 앱에 추가하는 정보와 자료를 이용할 적법한 권리와 권한을 보유해야 합니다.
  • KEYPLE은 사용자의 로컬 Orbit 콘텐츠에 대한 소유권을 주장하지 않습니다.
  • 다른 사람에 관한 정보의 정확성, 적절성 및 적법한 처리에 대한 책임은 사용자에게 있습니다.
  • 기기와 백업 계정에 대한 접근을 보호할 책임은 사용자에게 있습니다.

3. 로컬 저장 및 Google Drive 백업

앱 콘텐츠는 사용자가 Google Drive 백업을 선택하지 않는 한 기기에 로컬로 저장됩니다.

  • 앱 제거, 앱 데이터 초기화, 기기 변경 또는 운영체제 설정 변경 전에 적절한 백업을 유지할 책임은 사용자에게 있습니다.
  • 선택적인 Google Drive 기능은 앱 전용 데이터 폴더를 이용하여 앱 데이터를 백업하고 복원합니다.
  • KEYPLE의 합리적인 통제 범위를 벗어나 삭제·손상·접근 불가능해진 로컬 또는 Google Drive 데이터의 복구를 보장할 수 없습니다.
  • 앱을 제거하면 로컬 데이터가 삭제될 수 있지만 기존 Google Drive 백업이 자동으로 삭제되지는 않습니다.

4. 프리미엄 기능 및 일회성 구매

앱은 일회성 인앱 결제를 통해 프리미엄 기능을 제공할 수 있습니다.

  • 결제는 구매를 확인한 Apple App Store 또는 Google Play 계정을 통해 처리됩니다.
  • 구매 당시 제공되는 프리미엄 권한에 대한 일회성 결제이며 반복 결제되는 정기 구독이 아닙니다.
  • 구매 복원에는 최초 구매에 사용한 동일한 플랫폼 계정이 필요하며 해당 플랫폼의 이용 가능 여부와 정책을 따릅니다.
  • 결제 이의 제기, 환불, 결제 취소 및 결제수단 문제는 해당 앱 마켓의 정책에 따라 처리됩니다.
  • 프리미엄 권한 확인과 복원을 위해 RevenueCat을 이용할 수 있습니다.

5. 지식재산권

앱의 소프트웨어, 인터페이스, 브랜드, 그래픽 및 KEYPLE이 제공하는 기타 자료는 KEYPLE이 소유하거나 적법하게 이용하며 관련 지식재산권법의 보호를 받습니다. 이 약관은 사용자에게 앱의 본래 목적에 따라 이용할 수 있는 제한적·개인적·비독점적·양도 불가능하고 철회 가능한 권리를 부여합니다.

6. 제3자 서비스 및 개인정보 보호

앱은 Apple, Google, Google Drive, RevenueCat 및 기기의 연락처·미디어 서비스에 의존할 수 있습니다. 제3자 서비스에는 각 서비스의 약관이 적용되며 KEYPLE의 통제 없이 변경되거나 중단될 수 있습니다.

앱과 관련된 정보 처리는 Orbit 개인정보처리방침에서 확인할 수 있습니다.

7. 서비스 변경 및 이용 종료

개발자는 기능 개선, 보안·법적 요구사항 대응 또는 제3자 서비스 변경에 따라 앱의 전부 또는 일부를 업데이트·변경·중단할 수 있습니다. 이 약관을 중대하게 위반하거나 앱, 사용자 또는 제3자에게 위험을 초래하는 이용을 제한할 수 있습니다. 사용자는 언제든 앱을 제거하여 이용을 중단할 수 있습니다.

8. 보증 부인 및 책임 제한

앱은 관련 법령이 허용하는 범위에서 "있는 그대로(AS IS)" 및 "이용 가능한 상태(AS AVAILABLE)"로 제공됩니다. 개발자는 중단 없는 이용, 오류 없는 결과, 제3자 서비스의 영구적 제공 또는 손실된 데이터의 복구를 보장하지 않습니다.

관련 법령이 허용하는 최대 범위에서 KEYPLE은 앱 이용 또는 이용 불가로 발생하는 간접적·우발적·특별·결과적·징벌적 손해에 책임을 지지 않습니다. 이 약관은 법적으로 배제할 수 없는 사용자의 권리나 책임을 제한하지 않습니다.

9. 약관 변경 및 문의처

앱, 제3자 서비스 또는 관련 요건이 변경되면 이 약관을 개정할 수 있습니다. 개정된 약관은 해당 시행일과 함께 이 페이지에 게시됩니다. 개정 약관 시행 후 앱을 계속 이용하는 경우 관련 법령이 허용하는 범위에서 개정 내용에 동의한 것으로 봅니다.

이 약관에 관한 문의는 아래 연락처로 보내주세요.

  • 개발자/팀: Minseok Song, KEYPLE
  • 이메일: keypeopleofficial@gmail.com
Version 2keypeopleofficial@gmail.com
KEYPLEPowered by KEYPLE © 2026. All Rights Reserved.
앱 개발Flutter 유지보수웹 개발앱인토스 개발포트폴리오인사이트
대표 송민석이메일 keypeopleofficial@gmail.com
사업자등록번호 646-19-02276
사이트맵개인정보처리방침이용약관고객지원
Contact Us↗